闻李端公垂钓回寄赠

闻李端公垂钓回寄赠翻译及注释

翻译
阵阵荷花的香味扑鼻而来，熏香了我的衣服。你现在在哪里钓鱼呢，何时才划舟归来呢？
我坐在这里钓鱼，看着四周的风景，我不禁感叹：我还比不上那比翼双飞的鸳鸯呢，至少它们可以一起钓鱼，互相亲近呢。

注释
⑴李端公：即李郢（yǐng），字楚望，长安人。唐宣宗大中十年（856年）进士及第，官终侍御史。《全唐诗》中存诗一卷。
⑵暑衣：夏衣。 唐

wén lǐ duān gōng chuí diào huí jì zèng
闻李端公垂钓回寄赠

wú xiàn hé xiāng rǎn shǔ yī, ruǎn láng hé chǔ nòng chuán guī.
无限荷香染暑衣，阮郎何处弄船归。
zì cán bù jí yuān yāng lǚ, yóu dé shuāng shuāng jìn diào jī.
自惭不及鸳鸯侣，犹得双双近钓矶。