杜宇竟何冤,年年叫蜀门。原文:
杜宇竟何冤,年年叫蜀门。的意思:
杜宇竟何冤,
年年叫蜀门。
至今衔积恨,
终古吊残魂。
芳草迷肠结,
红花染血痕。
山川尽春色,
呜咽复谁论。
中文译文:
黄鹂为何痛苦,
每年在蜀门呼鸣。
如今仍心怀怨恨,
永远悼念被战死的同伴。
芳草使思绪纠缠,
红花染上了血迹。
山川已经充满了春色,
黄鹂的哀嚎又有谁能理解。
诗意和赏析:
这首诗写的是杜宇(黄鹂)的悲叹。杜宇竟何冤,每年在蜀门呼鸣。杜宇是
杜宇竟何冤,年年叫蜀门。拼音:
dù juān
杜鹃
dù yǔ jìng hé yuān, nián nián jiào shǔ mén.
杜宇竟何冤,年年叫蜀门。
zhì jīn xián jī hèn, zhōng gǔ diào cán hún.
至今衔积恨,终古吊残魂。
fāng cǎo mí cháng jié, hóng huā rǎn xuè hén.
芳草迷肠结,红花染血痕。
shān chuān jǐn chūn sè, wū yè fù shuí lùn.
上一篇:稚子牵衣问,归来何太迟。
下一篇:舍生求道有前踪,乞脑剜身结愿重。