离别无远近,事欢情亦悲。原文:
离别无远近,事欢情亦悲。的意思:
《杂曲歌辞·古离别》是唐代诗人张彪创作的一首诗词。
中文译文:
离别无远近,无论距离远近,
事情愉快时也感到悲伤。
听不见车轮声响,
不知何时会再相见。
离去的日子忘记寄出书信,
未来的日子与之前不一样。
即使知道未来会回来,
一夜之间却有千万思绪回忆。
诗意和赏析:
《杂曲歌辞·古离别》以离别为主题,表达了作者对离别的感受和思念之情。诗中既有离别之苦,又有对未来相聚的期待。
诗人在开头便
离别无远近,事欢情亦悲。拼音:
zá qū gē cí gǔ lí bié
杂曲歌辞·古离别
lí bié wú yuǎn jìn, shì huān qíng yì bēi.
离别无远近,事欢情亦悲。
bù wén chē lún shēng, hòu huì jiāng hé shí.
不闻车轮声,后会将何时。
qù rì wàng jì shū, lái rì guāi qián qī.
去日忘寄书,来日乖前期。
zòng zhī míng dāng hái, yī xī
上一篇:凉风已袅袅,露重木兰枝。
下一篇:违别未几日,一日如三秋。