春思二首

春思二首

竹外麦烟愁漠漠，
短翅啼禽飞魄魄。
此时忆著千里人，
独坐支颐看花落。

江南酒熟清明天，
高高绿旆当风悬。
谁家无事少年子，
满面落花犹醉眠。

中文译文：
竹外的麦烟愁雾迷漫，
短翅啼啭的禽鸟飞得悠远。
此时我怀念千里之外的人，
独自坐着，用手支着下颏看着花儿落。

江南的酒已醇美到清明节，
高高的绿旗在风中挂着。
哪家家无事的少年们，
满面落花，仍在醉眠。<

chūn sī èr shǒu
春思二首

zhú wài mài yān chóu mò mò, duǎn chì tí qín fēi pò pò.
竹外麦烟愁漠漠，短翅啼禽飞魄魄。
cǐ shí yì zhe qiān lǐ rén, dú zuò zhī yí kàn huā luò.
此时忆著千里人，独坐支颐看花落。
jiāng nán jiǔ shú qīng míng tiān, gāo gāo lǜ pèi dāng fēng xuán.

上一篇：花貌年年溺水滨，俗传河伯娶生人。
下一篇：一自萧关起战尘，河湟隔断异乡春。