蔡中郎坟

蔡中郎坟翻译及注释

翻译
古坟零落唯有野花正逢春，我听说蔡中郎也有了后身。
如今爱惜人才已不如昔日，不要白白抛掷才华作诗人。

注释
⑴蔡中郎坟：蔡中郎即东汉末年著名文士蔡邕，因他曾任左中郎将，后人称他为“蔡中郎”。据《吴地志》载，蔡邕坟在毗陵（今江苏省常州市）尚宜乡互村。
⑵零落：衰颓败落。
⑶“闻说”句：闻说，犹听说。后身，佛教有“三世”之说，谓人死后转

cài zhōng láng fén
蔡中郎坟

gǔ fén líng luò yě huā chūn, wén shuō zhōng láng yǒu hòu shēn.
古坟零落野花春，闻说中郎有后身。
jīn rì ài cái fēi xī rì, mò pāo xīn lì zuò cí rén.
今日爱才非昔日，莫抛心力作词人。