秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋月

秋月

云披玉绳净，月满镜轮圆。
裛露珠晖冷，凌霜桂影寒。
漏彩含疏薄，浮光漾急澜。
西园徒自赏，南飞终未安。

译文：

云像玉绳一般轻盈，月亮如同明亮的镜轮圆足。
露珠闪耀寒冷的光芒，桂树的影子在严寒中摇曳。
漏斗里的月光流转不定，水面上的光芒波动湍急。
我独自在西园里赏月，心中却始终无法安宁。

诗意与赏析：

这首诗词以秋天的月亮为主题，以形容秋月的美丽与寒冷。诗中运用了对比的手法，将云和玉绳、月

qiū chén tóng zī chuān máo sī mǎ qiū jiǔ yǒng qiū yuè
秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋月

yún pī yù shéng jìng, yuè mǎn jìng lún yuán.
云披玉绳净，月满镜轮圆。
yì lù zhū huī lěng, líng shuāng guì yǐng hán.
裛露珠晖冷，凌霜桂影寒。
lòu cǎi hán shū báo, fú guāng yàng jí lán.

上一篇：九秋行已暮，一枝聊暂安。
下一篇：切切夜闺冷，微微孤烛然。