朝见及芳菲,恩荣出紫微。原文:
朝见及芳菲,恩荣出紫微。的意思:
送蒋侍御入秦
朝见及芳菲,恩荣出紫微。
晚光临仗奏,春色共西归。
楚客移家老,秦人访旧稀。
因君乡里去,为扫故园扉。
中文译文:
送蒋侍御入秦
朝会之时恰逢花开,荣耀从紫微宫处施展。
夕阳映照着仗前奏乐,春季的美景与你一同西归。
你这位楚国客移居入秦,秦人来访已经不常见。
因为你要回到故乡去,所以我要为你扫开故园的大门。
诗意:
这首诗以送别蒋侍御入秦为题材,描绘了朝见花开、恩荣出紫微的盛况,以及
朝见及芳菲,恩荣出紫微。拼音:
sòng jiǎng shì yù rù qín
送蒋侍御入秦
cháo jiàn jí fāng fēi, ēn róng chū zǐ wēi.
朝见及芳菲,恩荣出紫微。
wǎn guāng lín zhàng zòu, chūn sè gòng xī guī.
晚光临仗奏,春色共西归。
chǔ kè yí jiā lǎo, qín rén fǎng jiù xī.
楚客移家老,秦人访旧稀。
yīn jūn xiāng lǐ qù, wèi
上一篇:往来无尽目,离别要逢春。
下一篇:洞庭秋水阔,南望过衡峰。