赠微上人

《赠微上人》是唐代诗人刘长卿创作的一首诗。诗意描绘了诗人向微上人（即出家人）赠送的情景，表达了对出家人追求自由、超脱纷扰的向往和羡慕之情。

诗中描述了禅门的来往，指的是佛教门下的人们来往于翠微山间，翠微山是指天台山，位于今浙江省临海市境内。翠微山有万里千峰，形成壮丽的山水景观。诗人向微上人表达了共同赴天台山、追求超脱人世的愿望，并表述了身处浮云间的闲适心境。

中文译文：
禅门信徒来来往往于翠微山间，
万里千峰屹立于剡山。
何时能一起到达天台，
我身

zèng wēi shàng rén
赠微上人

chán mén lái wǎng cuì wēi jiān, wàn lǐ qiān fēng zài shàn shān.
禅门来往翠微间，万里千峰在剡山。
hé shí gòng dào tiān tāi lǐ, shēn yǔ fú yún chǔ chù xián.
何时共到天台里，身与浮云处处闲。