首页 > 唐代古诗名句 列表

唐代古诗名句

首戴惠文冠,心有决胜筹。

《寄别李儋》    唐代    

首戴惠文冠,心有决胜筹。原文:

寄别李儋

首戴惠文冠,心有决胜筹。
翩翩四五骑,结束向并州。
名在相公幕,丘山恩未酬。
妻子不及顾,亲友安得留。
宿昔同文翰,交分共绸缪。
忽枉别离札,涕泪一交流。
远郡卧残疾,凉气满西楼。
想子临长路,时当淮海秋。

首戴惠文冠,心有决胜筹。的意思:

《寄别李儋》
首戴惠文冠,心有决胜筹。
翩翩四五骑,结束向并州。
名在相公幕,丘山恩未酬。
妻子不及顾,亲友安得留。
宿昔同文翰,交分共绸缪。
忽枉别离札,涕泪一交流。
远郡卧残疾,凉气满西楼。
想子临长路,时当淮海秋。

【中文译文】
首戴了颇具仪态的文冠,心中充满胜利的决心。
一群羚羊般的战马,前往并州结束一段旅途。
虽然在相国的职位上名声显赫,但是丘山的恩情还未报答。
妻子和亲友无法相伴,只能望着他远去。


首戴惠文冠,心有决胜筹。拼音:

jì bié lǐ dān
寄别李儋

shǒu dài huì wén guān, xīn yǒu jué shèng chóu.
首戴惠文冠,心有决胜筹。
piān piān sì wǔ qí, jié shù xiàng bīng zhōu.
翩翩四五骑,结束向并州。
míng zài xiàng gōng mù, qiū shān ēn wèi chóu.
名在相公幕,丘山恩未酬。
qī zǐ bù jí gù, qīn yǒu ān dé


上一篇:秋风入疏户,离人起晨朝。
下一篇:襆被蹉跎老江国,情人邂逅此相逢。

古诗名句网         Sitemap    Baidunews