汉国明妃去不还,马驮弦管向阴山。原文:
汉国明妃去不还,马驮弦管向阴山。的意思:
《明妃怨》是一首唐代诗词,作者是杨凌。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
汉国明妃去不还,
马驮弦管向阴山。
匣中纵有菱花镜,
羞对单于照旧颜。
诗意:
这首诗词描绘了一个明妃(即汉朝时期的美女)离开了故乡,而不愿归来的情景。她乘着马车带着弦乐器向着遥远的阴山去了。尽管她带着一面菱花镜,但她因为害羞而不敢对着单于(匈奴的首领)照镜子,仍保持着她原本的容颜。
赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,勾勒出了一个
汉国明妃去不还,马驮弦管向阴山。拼音:
míng fēi yuàn
明妃怨
hàn guó míng fēi qù bù hái, mǎ tuó xián guǎn xiàng yīn shān.
汉国明妃去不还,马驮弦管向阴山。
xiá zhōng zòng yǒu líng huā jìng, xiū duì chán yú zhào jiù yán.
匣中纵有菱花镜,羞对单于照旧颜。
上一篇:祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴。
下一篇:香殿留遗影,春朝玉户开。