旅望/出塞行

《旅望/出塞行》

白花原头望京师，
黄河水流无尽时。
穷秋旷野行人绝，
马首东来知是谁。

中文译文：

站在白花遍地的原野上，眺望遥远的京城，
黄河水永无止境地流淌。
在这寒冷的秋天里，荒凉的旷野中寥寥无几的行人已经不见，
我不知道从东方驶来的马上面是谁。

诗意：

这首诗写的是作者在边塞行军的时候所见所感。作者站在原野上，望着远方的京城，心中充满了思乡之情。黄河水流淌无尽，象征着时间的流逝，与人的

lǚ wàng chū sài xíng
旅望/出塞行

bái huā yuán tóu wàng jīng shī, huáng hé shuǐ liú wú jìn shí.
白花原头望京师，黄河水流无尽时。
qióng qiū kuàng yě xíng rén jué, mǎ shǒu dōng lái zhī shì shuí.
穷秋旷野行人绝，马首东来知是谁。