首页 > 唐代古诗名句 列表

唐代古诗名句

愈再拜:愈之获见于阁下有年矣。

《与陈给事书》    唐代    

愈再拜:愈之获见于阁下有年矣。原文:

与陈给事书

愈再拜:愈之获见于阁下有年矣。
始者亦尝辱一言之誉。
贫贱也,衣食于奔走,不得朝夕继见。
其后,阁下位益尊,伺候于门墙者日益进。
夫位益尊,则贱者日隔;伺候于门墙者日益进,则爱博而情不专。
愈也道不加修,而文日益有名。
夫道不加修,则贤者不与;文日益有名,则同进者忌。
始之以日隔之疏,加之以不专之望,以不与者之心,而听忌者之说。
由是阁下之庭,无愈之迹矣。
去年春,亦尝一进谒于左右矣。
温乎其容,若加其新也;属乎其言,若闵其穷也。
退而喜也,以告于人。
其后,如东京取妻子,又不得朝夕继见。
及其还也,亦尝一进谒于左右矣。
邈乎其容,若不察其愚也;悄乎其言,若不接其情也。
退而惧也,不敢复进。
今则释然悟,翻然悔曰:其邈也,乃所以怒其来之不继也;其悄也,乃所以示其意也。
不敏之诛,无所逃避。
不敢遂进,辄自疏其所以,并献近所为《复志赋》以下十首为一卷,卷有标轴。
《送孟郊序》一首,生纸写,不加装饰。
皆有揩字注字处,急于自解而谢,不能俟更写。
阁下取其意而略其礼可也。
愈恐惧再拜。

愈再拜:愈之获见于阁下有年矣。的意思:

与陈给事书翻译及注释

翻译
韩愈再拜:
我有幸同您认识已经好多年了,开始时也曾受到您一些称赞。后来由于我贫贱,为了生计而奔波,所以不能早晚经常拜见。此后,您的地位越来越尊贵,依附侍候在您门下的人一天天地增多。地位越来越尊贵,跟贫贱的人就会一天天地疏远间隔;伺候在六下的人一天天在增加,那么由于您喜欢的人多了,而对于旧友的情意也就不专了。我的品德修养方面没有加强,而所写的文章却一天比一天多出名。品德方面不完善,那么贤德的人就不会赞扬;


愈再拜:愈之获见于阁下有年矣。拼音:

yǔ chén jǐ shì shū
与陈给事书

yù zài bài: yù zhī huò jiàn yú gé xià yǒu nián yǐ.
愈再拜:愈之获见于阁下有年矣。
shǐ zhě yì cháng rǔ yī yán zhī yù.
始者亦尝辱一言之誉。
pín jiàn yě, yī shí yú bēn zǒu, bù dé zhāo xī jì jiàn.
贫贱也,衣食于奔走,不得朝夕继见。
qí hòu, gé xià


上一篇:金凤邻铜雀,漳河望邺城。
下一篇:昔疏广、受二子,以年老,一朝辞位而去。


古诗名句网         Sitemap    Baidunews