国事分明属灌均,西陵魂断夜来人。原文:
国事分明属灌均,西陵魂断夜来人。的意思:
《东阿王》是唐代诗人李商隐的一首诗词。诗中描写了东阿王灌均因国事分明而被列为普通臣子,西陵之魂失散,夜晚有神秘的来访者。诗词暗示了东阿王灌均的悲凉境遇和他对于失去帝位的无奈,以及他在世间不得官职,半为他赋予了洛水神话女神的才能。
中文译文:
东阿王,被列为灌均者。
西陵魂灵失散,夜晚有来者。
君王无法成为天子,只是被当时赋予洛神的部分能力。
诗意:
李商隐以东阿王灌均的遭遇写下了这首诗。东阿王原本具备成为帝位的条件,但却因国家大事而被列为普通臣子。
国事分明属灌均,西陵魂断夜来人。拼音:
dōng ē wáng
东阿王
guó shì fēn míng shǔ guàn jūn, xī líng hún duàn yè lái rén.
国事分明属灌均,西陵魂断夜来人。
jūn wáng bù dé wèi tiān zǐ, bàn wèi dāng shí fù luò shén.
君王不得为天子,半为当时赋洛神。
上一篇:粥香饧白杏花天,省对流莺坐绮筵。
下一篇:松篁台殿蕙香帏,龙护瑶窗凤掩扉。