赠商山僧

《赠商山僧》

商岭东西路欲分，
两间茅屋一溪云。
师言耳重知师意，
人是人非不欲闻。

中文译文：
商岭的东西路即将分离，
两间茅屋靠着一条溪流在云中。
师傅的教诲虽然重复，但我明白师傅的意图，
人事变幻无常，虽然不愿意听到，却无法回避。

诗意：
这首诗是唐代诗人韦蟾创作的，题目为《赠商山僧》。诗人写道商岭的东西路即将分离，描述了两间茅屋靠着一条溪流在云中的景象。在这寂静的山岭上，一个僧人给予了诗人重要的教诲，尽

zèng shāng shān sēng
赠商山僧

shāng lǐng dōng xī lù yù fēn, liǎng jiān máo wū yī xī yún.
商岭东西路欲分，两间茅屋一溪云。
shī yán ěr zhòng zhī shī yì, rén shì rén fēi bù yù wén.
师言耳重知师意，人是人非不欲闻。