将游荆州投魏中丞

《将游荆州投魏中丞》

贫埋病压老巑岏，
拂拭菱花不喜看。
又恐无人肯青眼，
事须凭仗小还丹。

中文译文：
我贫穷困顿，疾病缠身，像老巌山一样被埋葬，
拿起镜子梳洗自己也不欣赏。
又害怕没有人愿意欣赏我，
所以我必须依靠仅有的些微尺度。

诗意：
这首诗词描述了诗人的困境和自卑，他感到自己物质贫乏，身体不健康，在社会上没有被重视和认可。他通过描述自己拂拭菱花不愿意看自己的样子，表达了自己对自身形象的不满和失望。他又

jiāng yóu jīng zhōu tóu wèi zhōng chéng
将游荆州投魏中丞

pín mái bìng yā lǎo cuán wán, fú shì líng huā bù xǐ kàn.
贫埋病压老巑岏，拂拭菱花不喜看。
yòu kǒng wú rén kěn qīng yǎn, shì xū píng zhàng xiǎo huán dān.
又恐无人肯青眼，事须凭仗小还丹。