巾舄同时下翠微,旧游因话事多违。原文:
巾舄同时下翠微,旧游因话事多违。的意思:
《与僧话旧》是唐代刘沧创作的一首诗词。诗人在诗中与一位老僧对话,情感上表达了诗人对旧友的思念之情和对时光流转的感慨。
诗词中描绘了一幅自然山水的画卷。诗人与僧人同时来到翠微山,但由于各自有事,旧时的游玩因为种种原因而放缓。在南朝的古寺中有几个僧人,而在西岭的空林里,只有鸟儿归巢。晚上,莎草小径上的烟雾凝结在竹篱笆上,石池里的春色染上了苔藓的绿色。此时相见又相别,好像是在关河上,雁群飞翔。
诗词的中文译文大致是:“巾帼和鞋子同时下翠微山旧地,旧时的游玩因为各种事而失去。南朝
巾舄同时下翠微,旧游因话事多违。拼音:
yǔ sēng huà jiù
与僧话旧
jīn xì tóng shí xià cuì wēi, jiù yóu yīn huà shì duō wéi.
巾舄同时下翠微,旧游因话事多违。
nán cháo gǔ sì jǐ sēng zài,
南朝古寺几僧在,
xī lǐng kōng lín wéi niǎo guī.
西岭空林唯鸟归。
shā jìng wǎn yān níng zhú wù, shí chí chūn sè rǎn tá
上一篇:音容一别近三年,往事空思意浩然。
下一篇:西园杨柳暗惊秋,宝瑟朱弦结远愁。