送友人之扬州（一作游淮南）

送友人之扬州（一作游淮南）

一别长安后，晨征便信鸡。
河声入峡急，地势出关低。
绿树丛垓下，青芜阔楚西。
路长知不恶，随处得诗题。

诗词的中文译文：

和友人分别后，早晨出发听到鸡鸣。
河水的声音在峡谷间急促流淌，地势出关口低平。
绿树丛生在城墙下，青芜遍布在楚国的西部。
在漫长的路途上，我不厌其烦，随处都能找到题诗的灵感。

诗意和赏析：

这首诗描写了诗人与友人分别后，他送行时早晨听到鸡鸣，象征着

sòng yǒu rén zhī yáng zhōu yī zuò yóu huái nán
送友人之扬州（一作游淮南）

yī bié cháng ān hòu, chén zhēng biàn xìn jī.
一别长安后，晨征便信鸡。
hé shēng rù xiá jí, dì shì chū guān dī.
河声入峡急，地势出关低。
lǜ shù cóng gāi xià, qīng wú kuò chǔ xī.
绿树丛垓下，青芜阔楚西。

上一篇：一忝乡书荐，长安未得回。
下一篇：东西南北人，高迹自相亲。