夷师本学外,仍善唐文字。原文:
夷师本学外,仍善唐文字。的意思:
《正乐府十篇·颂夷臣》是唐代皮日休的一首诗。这首诗描写了夷族士族子弟在学习唐文字和投身唐朝事务的情况。诗意表达了作者认为夷族子弟努力学习和投身事务比不学习和依附朝廷的尸禄人更加有价值,同时也反映了华风日渐衰败的现状。
诗词的中文译文如下:
夷族学习外国文字,却善于学习唐朝的文字。
我们本来就应该追求进步,更何况夷族的子弟要投身朝廷事务。
不学习的人反而成为夷族的嘲笑对象,
尸禄之人反而受到夷族子弟的忌恨。
唉叹啊,华夏民族的文化风气已经衰败,早已是这样了。
夷师本学外,仍善唐文字。拼音:
zhèng yuè fǔ shí piān sòng yí chén
正乐府十篇·颂夷臣
yí shī běn xué wài, réng shàn táng wén zì.
夷师本学外,仍善唐文字。
wú rén běn shàng shě, hé kuàng yí chén shì.
吾人本尚舍,何况夷臣事。
suǒ yǐ bù xué zhě, fǎn wèi yí chén xì.
所以不学者,反为夷臣戏。
suǒ yǐ shī lù r
上一篇:南越贡珠玑,西蜀进罗绮。
下一篇:商颜多义鸟,义鸟实可嗟。