送僧上峡归东蜀

送僧上峡归东蜀

巴字江流一棹回，
紫袈裟是禁中裁。
如从十二峰前过，
莫赋佳人殊未来。

中文译文：
送僧人驶船回东蜀，
他穿的紫袈裟是宫中制作的。
如果经过十二座峰前而去，
请不要写下佳人的名字，她不会到来。

诗意：
这首诗描绘了一幅送僧人回东蜀的场景。僧人乘船顺流而下，穿着紫色的袈裟，这是宫中特别制作的，显示了他的身份和地位。另外，诗中提到了十二座峰，也许是指峡江附近的风景。诗人提醒读者，虽然经过这些美景，

sòng sēng shàng xiá guī dōng shǔ
送僧上峡归东蜀

bā zì jiāng liú yī zhào huí, zǐ jiā shā shì jìn zhōng cái.
巴字江流一棹回，紫袈裟是禁中裁。
rú cóng shí èr fēng qián guò, mò fù jiā rén shū wèi lái.
如从十二峰前过，莫赋佳人殊未来。