哭陈陶

哭陈陶

耒阳山下伤工部，
采石江边吊翰林。
两地荒坟各三尺，
却成开解哭君心。

译文：

在耒阳山下，我悲痛地哭泣着陈陶，
在采石江边，我怀念着已逝的翰林。
两个地方的荒坟上，各有三尺，
这却成了我发泄和寄托思念之情的地方。

诗意：

这首《哭陈陶》是杜荀鹤写给已故朋友陈陶的挽词，表达了对逝去友情的哀伤和思念之情。诗人将两个地方的荒坟作为发泄情感的场所，表达出自己对陈陶的深深怀念和悲痛之情。

kū chén táo
哭陈陶

lěi yáng shān xià shāng gōng bù, cǎi shí jiāng biān diào hàn lín.
耒阳山下伤工部，采石江边吊翰林。
liǎng dì huāng fén gè sān chǐ, què chéng kāi jiě kū jūn xīn.
两地荒坟各三尺，却成开解哭君心。