壶关道中作

壶关道中作

处处兵戈路不通，
却从山北去江东。
黄昏欲到壶关寨，
匹马寒嘶野草中。

中文译文：

处处充满战争，道路难通畅，
却决定从山中北去江东。
黄昏快要到达壶关寨，
我一个人骑马在野草中寒嘶。

诗意：

这首诗以壮士离家从山北去江东的情景为背景，描绘了战乱不断的时代环境中的辛酸与决绝。壶关道中是一个困难险阻的路程，充满了军队和战争的阻碍，然而，主人公仍然决定从山北去江东，展示了他的勇气和决心。

hú guān dào zhōng zuò
壶关道中作

chǔ chù bīng gē lù bù tōng, què cóng shān běi qù jiāng dōng.
处处兵戈路不通，却从山北去江东。
huáng hūn yù dào hú guān zhài, pǐ mǎ hán sī yě cǎo zhōng.
黄昏欲到壶关寨，匹马寒嘶野草中。