摇落秋天酒易醒,凄凄长似别离情。原文:
摇落秋天酒易醒,凄凄长似别离情。的意思:
摇曳飘落的秋天使酒清醒,凄凄惨惨,如同别离的情感。黄昏时分,我依靠在柱子上不想回家,内心痛苦得像绿荷在风雨中断绝的声音。
中文译文:
摇落的秋天使酒清醒,
凄凄惨惨,如同别离的情感。
黄昏时分,我倚柱不欲离去,
心肠痛断,犹如绿荷风雨间的声音。
诗意:
《摇落》一诗描写了秋天的景色和其中所蕴涵的情感。秋天的摇落使得人们从醉酒中清醒过来,同时也引发了一种别离情感的忧伤。在黄昏时分,诗人站在柱子旁,不愿离去,表达了内心的痛苦和不舍之情。最后,诗人
摇落秋天酒易醒,凄凄长似别离情。拼音:
yáo luò
摇落
yáo luò qiū tiān jiǔ yì xǐng, qī qī zhǎng shì bié lí qíng.
摇落秋天酒易醒,凄凄长似别离情。
huáng hūn yǐ zhù bù guī qù, cháng duàn lǜ hé fēng yǔ shēng.
黄昏倚柱不归去,肠断绿荷风雨声。
上一篇:薄妆新著淡黄衣,对捧金炉侍醮迟。
下一篇:天畔峨嵋簇簇青,楚云何处隔重扃。