西华

诗词《西华》是唐代徐夤创作的一首描写西华山景色的诗。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

五千仞有馀神秀，一一排云上泬。
叠嶂出关分二陕，残冈过水作中条。
巨灵庙破生春草，毛女峰高入绛霄。
拜祝金天乞阴德，为民求主降神尧。

中文译文：
五千仞山峰高耸，峰峰都似鬼斧神工，排列得如同云彩般飘逸。
叠叠嶂峦从山口分开，将二陕（陕西，陕东）相隔开来，残岭于江水中伸展如一条屏障。
巨灵庙彻底毁坏，春草生长，而毛女峰高耸入绛霄（高高的入了紫霄之中）。

xī huá
西华

wǔ qiān rèn yǒu yú shén xiù, yī yī pái yún shàng jué.
五千仞有馀神秀，一一排云上泬。
dié zhàng chū guān fēn èr shǎn,
叠嶂出关分二陕，
cán gāng guò shuǐ zuò zhōng tiáo.
残冈过水作中条。
jù líng miào pò shēng chūn cǎo, máo nǚ fēng gāo rù jiàng xiā