感秃鹙潜吟

《感秃鹙潜吟》
昔日曾看瑞应图，
万般祥瑞不如无。
摩诃池上分明见，
仔细看来是那鹕。

中文译文：
曾经看过一副祥瑞的图画，
各种各样的祥瑞无一能及无。
在摩诃池上清晰可见，
仔细看来却是只秃鹙。

诗意和赏析：
这首诗的主题是对世俗繁花似锦的虚浮的嘲讽。诗人在开始描述曾经看到一幅祥瑞的图画，祥瑞无比，再美丽的瑞应也无法比拟。但当他仔细观察，却发现原来那个祥瑞不过是一只秃鹙。通过这个简单的描写，诗人暗示了世俗的华丽和真实

gǎn tū qiū qián yín
感秃鹙潜吟

xī rì céng kàn ruì yīng tú, wàn bān xiáng ruì bù rú wú.
昔日曾看瑞应图，万般祥瑞不如无。
mó hē chí shàng fèn míng jiàn, zǐ xì kàn lái shì nà hú.
摩诃池上分明见，仔细看来是那鹕。