偶到天台院,因逢物外僧。原文:
偶到天台院,因逢物外僧。的意思:
天台禅院联句
偶到天台院,因逢物外僧。
安守范忘机同一祖,出语离三乘。
杨鼎夫树老中庭寂,窗虚外境澄。
周述片时松影下,联续百千灯。
李仁肇
中文译文:
偶然来到天台禅院,邂逅了来自外地的僧人。
安守范忘却尘世的物事,与禅宗共同来自同一祖师,言辞超越了佛教的三乘(小乘、大乘和密乘)教义。
杨鼎夫已经老去,在中庭的寂静中,栽种着没有窗户的树木,外界的景色清晰可见。
偶到天台院,因逢物外僧。拼音:
tiān tāi chán yuàn lián jù
天台禅院联句
ǒu dào tiān tāi yuàn, yīn féng wù wài sēng.
偶到天台院,因逢物外僧。
ān shǒu fàn
——安守范
wàng jī tóng yī zǔ, chū yǔ lí sān shèng.
忘机同一祖,出语离三乘。
yáng dǐng fū
——杨鼎夫
shù lǎo zhōng tíng jì, chuāng xū wà
上一篇:海上风雨来,掀轰杂飞电。
下一篇:歊蒸何处避,来入戴颙宅。