绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。原文:
绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。的意思:
诗词:《答赵子(一作寄诗答赵象)》
绿惨双蛾不自持,
只缘幽恨在新诗。
郎心应似琴心怨,
脉脉春情更泥谁。
中文译文:
绿色的双蛾伤心不自持,
只因那深深的怨恨写在新的诗中。
郎君的心应该像琴心一样怨恨,
深情款款的春天情愫更是黏在谁身上。
诗意和赏析:
此诗是唐代诗人步非烟的作品,题目有两个版本,《答赵子》和《寄诗答赵象》,有些地方对赵子的指代有争议。这首诗可从两个角度解读。
第一种解读是诗人对
绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。拼音:
dá zhào zi yī zuò jì shī dá zhào xiàng
答赵子(一作寄诗答赵象)
lǜ cǎn shuāng é bù zì chí, zhī yuán yōu hèn zài xīn shī.
绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。
láng xīn yīng shì qín xīn yuàn, mò mò chūn qíng gèng ní shuí.
郎心应似琴心怨,脉脉春情更泥谁。
上一篇:自从销瘦减容光,万转千回懒下床。
下一篇:无力严妆倚绣栊,暗题蝉锦思难穷。