半夜西亭雨,离人独启关。原文:
半夜西亭雨,离人独启关。的意思:
《雨》
半夜西亭雨,
离人独启关。
桑麻荒旧国,
雷电照前山。
细滴高槐底,
繁声叠漏间。
唯应孤镜里,
明月长愁颜。
中文译文:
半夜,西亭中下起了雨,
我离开的人孤单地打开大门。
桑麻荒废了故国,
雷电照亮着前山。
雨点细细地打在高槐树下,
繁盛的雨声和漏水声交错。
只有在孤寂的镜子里,
明亮的月光映着长久的忧愁。
诗意和赏析:
这首诗以豪放而唯美的笔调描绘了
半夜西亭雨,离人独启关。拼音:
yǔ
雨
bàn yè xī tíng yǔ, lí rén dú qǐ guān.
半夜西亭雨,离人独启关。
sāng má huāng jiù guó, léi diàn zhào qián shān.
桑麻荒旧国,雷电照前山。
xì dī gāo huái dǐ, fán shēng dié lòu jiān.
细滴高槐底,繁声叠漏间。
wéi yīng gū jìng lǐ, míng yuè zhǎng chóu yán.
唯应孤
上一篇:雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。
下一篇:莫道颜色如渥丹,莫道馨香过vK兰。