送裴参军还下邳旧居

北望烟铺骠骑营，
虏烽无火楚天晴。
此时千里西归客，
泗上春风得及耕。

诗词的中文译文：

北望烟铺骠骑营，
视线向北望去，能看到烟尘弥漫的骠骑营，
虏烽无火楚天晴。
敌方军烽台上的火焰已熄灭，楚天晴朗无云。
此时千里西归客，
此刻，千里之外的西归客，
泗上春风得及耕。
在泗水之畔，春风温暖，正是播种的时节。

诗意和赏析：

这首诗描绘了送别西归客的场景。诗人皎然从叙述场景的角度出发，将读

sòng péi cān jūn hái xià pī jiù jū
送裴参军还下邳旧居

běi wàng yān pù piào qí yíng, lǔ fēng wú huǒ chǔ tiān qíng.
北望烟铺骠骑营，虏烽无火楚天晴。
cǐ shí qiān lǐ xī guī kè, sì shàng chūn fēng dé jí gēng.
此时千里西归客，泗上春风得及耕。