孤峰含紫烟,师住此安禅。原文:
孤峰含紫烟,师住此安禅。的意思:
怀四明亮公
孤峰含紫烟,
师住此安禅。
不下便不下,
如斯太可怜。
坐侵天井黑,
吟久海霞蔫。
岂觉尘埃里,
干戈已十年。
中文译文:
怀念四明亮公
孤峰上弥漫着紫色的烟雾,
大师就住在这里安修禅定。
不下山峰,不出外界,
如此可怜。
在黑暗中侵蚀天井,
长时间吟唱使海霞蒙蔫。
哪里会察觉到尘世之外,
战火已经持续了十年。
诗意和赏
孤峰含紫烟,师住此安禅。拼音:
huái sì míng liàng gōng
怀四明亮公
gū fēng hán zǐ yān, shī zhù cǐ ān chán.
孤峰含紫烟,师住此安禅。
bù xià biàn bù xià, rú sī tài kě lián.
不下便不下,如斯太可怜。
zuò qīn tiān jǐng hēi, yín jiǔ hǎi xiá niān.
坐侵天井黑,吟久海霞蔫。
qǐ jué chén āi lǐ, gān gē yǐ shí
上一篇:东野子何之,诗人始见诗。
下一篇:近抛蓑笠者,急善遇休明。