思君恩

思君恩翻译及注释

翻译
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。

注释
（1）小苑：皇宫的林苑。
（2）长门：长门宫，西汉时，陈皇后失宠贬居之地，后指失宠妃子所居的内宫。
（3）翠辇：皇帝的车驾。

sī jūn ēn
思君恩

xiǎo yuàn yīng gē xiē, cháng mén dié wǔ duō.
小苑莺歌歇，长门蝶舞多。
yǎn kàn chūn yòu qù, cuì niǎn bù céng guò.
眼看春又去，翠辇不曾过。