吟兴终依异境长,旧游时入静思量。原文:
吟兴终依异境长,旧游时入静思量。的意思:
诗词《寄道林寺诸友》是唐代诗人齐己所作,写了诗人吟咏自己的情绪与思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
吟兴最终依附异境长久,旧游时沉入静思之中。
江水声音流过东西寺庙,树影间往来上下方向。
春天的色彩湿润了僧人的衣巾鞋履,松花沾染上鹤骨的毛香。
老年的时候,应该如何决定重归故里,千里之外湖泊浩渺无垠。
诗意:
这首诗词表达了诗人齐己在某个禅修场所的吟咏与思考。诗人寻找到一种别样的境界,通过旧时的游历,陷入深思之中。他描述了江水
吟兴终依异境长,旧游时入静思量。拼音:
jì dào lín sì zhū yǒu
寄道林寺诸友
yín xìng zhōng yī yì jìng zhǎng, jiù yóu shí rù jìng sī liang.
吟兴终依异境长,旧游时入静思量。
jiāng shēng lǐ guò dōng xī sì,
江声里过东西寺,
shù yǐng zhōng xíng shàng xià fāng.
树影中行上下方。
chūn sè shī sēng jīn jù nì, sōn
上一篇:白首萧条居汉浦,清吟编集号檀溪。
下一篇:灌顶清凉一滴通,大毗卢藏遍虚空。