檐雨滴更残,思君安未安。原文:
檐雨滴更残,思君安未安。的意思:
《怀虚中上人》
檐雨滴更残,
思君安未安。
湘川闻不远,
道路去寻难。
吟鬓霜应蚀,
禅衣雪渐寒。
倚松因独立,
一鸟下江干。
中文译文:
檐上的雨滴更加凄凉,
思念君子是否平安?
听到湘江的消息并不遥远,
但寻觅道路却是困难重重。
吟唱时发现白发已被霜蚀,
僧衣上的雪渐渐变冷。
独自倚靠着松树,
只有一只鸟儿在江边降临。
诗意和赏析:
檐雨滴更残,思君安未安。拼音:
huái xū zhōng shàng rén
怀虚中上人
yán yǔ dī gèng cán, sī jūn ān wèi ān.
檐雨滴更残,思君安未安。
xiāng chuān wén bù yuǎn, dào lù qù xún nán.
湘川闻不远,道路去寻难。
yín bìn shuāng yīng shí, chán yī xuě jiàn hán.
吟鬓霜应蚀,禅衣雪渐寒。
yǐ sōng yīn dú lì, yī niǎo
上一篇:十年消息断,空使梦烟萝。
下一篇:正同高士坐烟霞,思著闲忙又是嗟。