赴西川途经虢县作

赴西川途经虢县作

亚夫重过柳营门，
路指岷峨隔暮云。
红额少年遮道拜，
殷勤认得旧将军。

中文译文：

赴西川途经虢县时

亚夫再次经过柳营门，
路标指向岷峨山，横亘在暮色的云中。
红额的少年挡住了去路，恭敬地跪下礼拜，
殷勤地认出了这位旧将军。

诗意和赏析：

这首诗写的是唐代诗人高骈赴西川途经虢县的情景。诗人以自己的笔触，描绘了一幅清晰的画面。

诗的开头写亚夫（古代称幼

fù xī chuān tú jīng guó xiàn zuò
赴西川途经虢县作

yà fū zhòng guò liǔ yíng mén, lù zhǐ mín é gé mù yún.
亚夫重过柳营门，路指岷峨隔暮云。
hóng é shào nián zhē dào bài, yīn qín rèn de jiù jiāng jūn.
红额少年遮道拜，殷勤认得旧将军。