和乐天梦亡友刘太白同游二首

和乐天梦亡友刘太白同游二首

君诗昨日到通州，
万里知君一梦刘。
闲坐思量小来事，
只应元是梦中游。

老来东郡复西州，
行处生尘为丧刘。
纵使刘君魂魄在，
也应至死不同游。

（中文译文）
乐天先生，你的诗昨天到达通州，
我从万里之外就知道你曾梦见了刘白。
我静坐思量你对此小事的想法，
只能推断你是在梦中与刘白同游。

我从东郡到西州，年事已高，
走到哪里都想起了刘白的离世。
即

hé lè tiān mèng wáng yǒu liú tài bái tóng yóu èr shǒu
和乐天梦亡友刘太白同游二首

jūn shī zuó rì dào tōng zhōu, wàn lǐ zhī jūn yī mèng liú.
君诗昨日到通州，万里知君一梦刘。
xián zuò sī liang xiǎo lái shì, zhǐ yīng yuán shì mèng zhōng yóu.
闲坐思量小来事，只应元是梦中游。
lǎo l