凭仗江波寄一辞,不须惆怅报微之。原文:
凭仗江波寄一辞,不须惆怅报微之。的意思:
《重寄别微之》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
凭仗江波寄一辞,
不须惆怅报微之。
犹胜往岁峡中别,
滟滪堆边招手时。
诗意:
这首诗词表达了诗人白居易与朋友微之的离别之情。白居易借江波之势将自己的辞别之意传达给微之,并表示不必忧虑他无法回应。诗人认为与微之的离别尽管令人伤感,但仍然胜过以往在峡谷中的离别,因为当时的情景只能通过远远招手来表达离别之意。
赏析:
这首
凭仗江波寄一辞,不须惆怅报微之。拼音:
zhòng jì bié wēi zhī
重寄别微之
píng zhàng jiāng bō jì yī cí, bù xū chóu chàng bào wēi zhī.
凭仗江波寄一辞,不须惆怅报微之。
yóu shèng wǎng suì xiá zhōng bié, yàn yù duī biān zhāo shǒu shí.
犹胜往岁峡中别,滟滪堆边招手时。
上一篇:三郡何因此结缘,贞元科第忝同年。
下一篇:本性好丝桐,尘机闻即空。