月沉高岫宿云开,万里归心独上来。原文:
月沉高岫宿云开,万里归心独上来。的意思:
冬日登越王台怀归
月沉高岫宿云开,
万里归心独上来。
河畔雪飞扬子宅,
海边花盛越王台。
泷分桂岭鱼难过,
瘴近衡峰雁却回。
乡信渐稀人渐老,
只应频看一枝梅。
中文译文:
夜晚月亮沉入高山之巅,云雾却向四周散开,
我独自一人走上越王台,心中千万里的归乡之情油然而生。
河边的雪纷纷飞扬子宅,海边的花朵盛开在越王台。
泷水分隔了桂岭,鱼儿难以越过,瘴疠逼近衡山,雁儿只好返回。
故乡的消息渐渐稀少
月沉高岫宿云开,万里归心独上来。拼音:
dōng rì dēng yuè wáng tái huái guī
冬日登越王台怀归
yuè chén gāo xiù sù yún kāi, wàn lǐ guī xīn dú shàng lái.
月沉高岫宿云开,万里归心独上来。
hé pàn xuě fēi yáng zi zhái,
河畔雪飞扬子宅,
hǎi biān huā shèng yuè wáng tái.
海边花盛越王台。
lóng fēn guì lǐng yú nán g