云水绝归路,来时风送船。原文:
云水绝归路,来时风送船。的意思:
《日东病僧》
云水绝归路,
来时风送船。
不言身后事,
犹坐病中禅。
深壁藏灯影,
空窗出艾烟。
已无乡土信,
起塔寺门前。
中文译文:
云水阻断了回程的路,
来时的风将船送来。
不去谈身后的事情,
依然坐在病榻前修禅。
深深的壁里藏着灯的影子,
空窗外飘出烧艾的烟。
已经没有家乡的消息了,
起塔修寺门前。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一位病榻上的僧
云水绝归路,来时风送船。拼音:
rì dōng bìng sēng
日东病僧
yún shuǐ jué guī lù, lái shí fēng sòng chuán.
云水绝归路,来时风送船。
bù yán shēn hòu shì, yóu zuò bìng zhōng chán.
不言身后事,犹坐病中禅。
shēn bì cáng dēng yǐng, kōng chuāng chū ài yān.
深壁藏灯影,空窗出艾烟。
yǐ wú xiāng tǔ xìn, qǐ
上一篇:渺渺浸天色,一边生晚光。
下一篇:禅禹逊尧聪,巍巍盛此中。