归思

归思

蓟北风烟空汉月，
湘南云水半蛮边。
寒为旅雁暖还去，
秦越离家可十年。

诗词的中文译文：

归期想家

蓟北的寒风中弥漫着薄雾，空旷的天空挂着明亮的月亮。
湘南的云水边，有一片几乎与蛮荒边界接壤的地方。
旅途中的寒冷让往南飞的雁群想要回到温暖的家。
十年了，尚未回到秦越离散的家。

诗意：

这首诗描述了一个游子思乡的心情。诗人黄滔在描述南方湘南和北方蓟北的景色时，通过风、烟、月、云

guī sī
归思

jì běi fēng yān kōng hàn yuè, xiāng nán yún shuǐ bàn mán biān.
蓟北风烟空汉月，湘南云水半蛮边。
hán wèi lǚ yàn nuǎn hái qù, qín yuè lí jiā kě shí nián.
寒为旅雁暖还去，秦越离家可十年。