软碧摇烟似送人,映花时把翠蛾嚬。原文:
软碧摇烟似送人,映花时把翠蛾嚬。的意思:
杨柳枝
软碧摇烟似送人,
映花时把翠蛾嚬。
青青自是风流主,
慢飒金丝待洛神。
中文译文:
杨柳枝
柔软青碧色的杨柳摇曳着像送别的姿态,
在映照花朵时,它闪动起那翠绿的娇艳。
青青的颜色自然适宜于风流的境界,
轻柔地摇曳着,仿佛屏障为美丽的洛神准备着。
诗意:
这首诗描绘了杨柳枝的婉约之美。杨柳是中国传统文化中常见的意象,被赋予许多美好的象征意义。诗人以诗意盎然的语言,将杨柳枝形容为软碧、婉转的样子,仿佛
软碧摇烟似送人,映花时把翠蛾嚬。拼音:
yáng liǔ zhī
杨柳枝
ruǎn bì yáo yān shì sòng rén, yìng huā shí bǎ cuì é pín.
软碧摇烟似送人,映花时把翠蛾嚬。
qīng qīng zì shì fēng liú zhǔ, màn sà jīn sī dài luò shén.
青青自是风流主,慢飒金丝待洛神。
上一篇:水接衡门十里馀,信船归去卧看书。
下一篇:九皋羽翼下晴空,万里心难驻玉笼。