怀周朴、张为

怀念周朴和张为，我的两个朋友，我已经很久没有听到他们的消息了。他们应该都在各自的田地里耕种。我在巴江畔思念着杜甫，想起了刘桢在漳水边的情景。

我现在已经白发苍苍了，我的一生究竟有何意义？寄给他们的信几乎都无法送达，我只能默默地想念他们并继续我的旅途。

诗词中文译文：
怀念周朴、张为

二子无消息，多应各自耕。
巴江思杜甫，漳水忆刘桢。
白发应全白，生涯作么生。
寄书多不达，空念重行行。

诗意和赏析：
这首诗是贯休写给

huái zhōu pǔ zhāng wèi
怀周朴、张为

èr zi wú xiāo xī, duō yīng gè zì gēng.
二子无消息，多应各自耕。
bā jiāng sī dù fǔ, zhāng shuǐ yì liú zhēn.
巴江思杜甫，漳水忆刘桢。
bái fà yīng quán bái, shēng yá zuò me shēng.
白发应全白，生涯作么生。
jì shū duō bù dá, kōng niàn c