中秋十五夜寄人

中秋十五夜寄人

高河瑟瑟转金盘，
喷露吹光逆凭栏。
四海鱼龙精魄冷，
五山鸾鹤骨毛寒。

今宵尽向圆时望，
后夜谁当缺处看。
何事清光与蟾兔，
却教才小少留难。

中文译文：中秋十五晚上寄念远方的人

高悬天河像一个金盘，
喷洒露珠吹灭了凭栏。
四海的鱼龙精神冷清，
五山的神仙也感到寒冷。

今晚尽情观赏明月圆满，
后半夜谁来注视它的缺陷。
为何清光和蟾兔不肯退隐，

zhōng qiū shí wǔ yè jì rén
中秋十五夜寄人

gāo hé sè sè zhuǎn jīn pán, pēn lù chuī guāng nì píng lán.
高河瑟瑟转金盘，喷露吹光逆凭栏。
sì hǎi yú lóng jīng pò lěng,
四海鱼龙精魄冷，
wǔ shān luán hè gǔ máo hán.
五山鸾鹤骨毛寒。
jīn xiāo jǐn xiàng yuán shí wàng, hòu y