折荷有赠

折荷有赠翻译及注释

翻译
划船到江中去荡漾秋天的江水，更喜爱这荷花的鲜艳。
拨弄那荷叶上为水珠，滚动着却总不成圆。
美好的佳人藏在彩云里，要想赠给她鲜花，又远在天际。
苦苦相思而相见无期，惆怅遥望在凄凉的秋风里。

注释
⑴涉：本义是步行渡水，这里有泛舟游历之意。玩：赏玩、欣赏。秋水：秋天的江湖水，雨水。唐王勃《滕王阁序》：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。

zhé hé yǒu zèng
折荷有赠

shè jiāng wán qiū shuǐ, ài cǐ hóng qú xiān.
涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。
pān hé nòng qí zhū, dàng yàng bù chéng yuán.
攀荷弄其珠，荡漾不成圆。
jiā rén cǎi yún lǐ, yù zèng gé yuǎn tiān.
佳人彩云里，欲赠隔远天。
xiāng sī wú yīn jiàn, chàng wàng l