倡楼启曙扉,杨柳正依依。原文:
倡楼启曙扉,杨柳正依依。的意思:
诗词《折杨柳》是唐代诗人卢照邻所作,以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
倡楼启曙扉,
杨柳正依依。
莺啼知岁隔,
条变识春归。
露叶凝愁黛,
风花乱舞衣。
攀折聊将寄,
军中音信稀。
诗意:
诗人站在倡楼启开朝阳的大门,看到杨柳依旧婉转地摇曳着。莺鸟的啼叫让诗人意识到岁月已经过去,时间产生了隔阂,杨柳的条状异变则让诗人明白春天已经归来。露水湿润的嫩叶带有忧愁之色,风花在空中翩然起舞。诗人摘下一枝来寄托
倡楼启曙扉,杨柳正依依。拼音:
shé yáng liǔ
折杨柳
chàng lóu qǐ shǔ fēi, yáng liǔ zhèng yī yī.
倡楼启曙扉,杨柳正依依。
yīng tí zhī suì gé, tiáo biàn shí chūn guī.
莺啼知岁隔,条变识春归。
lù yè níng chóu dài, fēng huā luàn wǔ yī.
露叶凝愁黛,风花乱舞衣。
pān zhé liáo jiāng jì, jūn zhōng yīn xì
上一篇:芳树本多奇,年华复在斯。
下一篇:汀葭肃徂暑,江树起初凉。