一丛千朵压阑干,翦碎红绡却作团。原文:
一丛千朵压阑干,翦碎红绡却作团。的意思:
《题山石榴花》的中文译文是:“一丛千朵压低门戟,片片红绡凑成团。风轻摆动,香气不尽,露珠干了,妆脸上的泪水也消失了。玫瑰带刺,爬得慵懒不愿争高低,睡莲生在泥中,玩也不容易。不论怎样,这些花儿都在屋檐下,等待着有人采摘,尽管被人观赏。”
这首诗描绘了柳梢红榴花的美景。作者将石榴花形容为“一丛千朵”,形象生动地表达了繁花盛开的壮丽景象。同时,诗中还写到了花朵被风摆动的情景和香气的飘散,以及由于露水干了,花朵上的泪水也消失了的细腻描写。
此外,诗中还以比喻的方式描绘了蔷薇和
一丛千朵压阑干,翦碎红绡却作团。拼音:
tí shān shí liú huā
题山石榴花
yī cóng qiān duǒ yā lán gān, jiǎn suì hóng xiāo què zuò tuán.
一丛千朵压阑干,翦碎红绡却作团。
fēng niǎo wǔ yāo xiāng bù jìn,
风袅舞腰香不尽,
lù xiāo zhuāng liǎn lèi xīn gān.
露销妆脸泪新干。
qiáng wēi dài cì pān yīng lǎn, hàn dàn
上一篇:半依云渚半依山,爱此令人不欲还。
下一篇:山吐晴岚水放光,辛夷花白柳梢黄。