秋风丹叶动荒城,惨澹云遮日半明。原文:
秋风丹叶动荒城,惨澹云遮日半明。的意思:
惆怅吟
秋风丹叶动荒城,
惨澹云遮日半明。
昼梦却因惆怅得,
晚愁多为别离生。
江淹彩笔空留恨,
壮叟玄谭未及情。
千古怨魂销不得,
一江寒浪若为平。
中文译文:
秋风吹动着红枫叶,颤动在荒废的城市中,
阴沉的乌云遮挡了半个太阳。
白日梦却是由于惆怅所引发,
晚上的忧愁多是因为别离所生。
江淹那丰富的才情只能无奈地残留遗憾,
而壮年的智者也未能理解其情感。
千古的怨魂消逝不得,
秋风丹叶动荒城,惨澹云遮日半明。拼音:
chóu chàng yín
惆怅吟
qiū fēng dān yè dòng huāng chéng, cǎn dàn yún zhē rì bàn míng.
秋风丹叶动荒城,惨澹云遮日半明。
zhòu mèng què yīn chóu chàng dé, wǎn chóu duō wèi bié lí shēng.
昼梦却因惆怅得,晚愁多为别离生。
jiāng yān cǎi bǐ kōng liú hèn, zhuàng sǒu xuán tán
上一篇:暖风芳草竟芊绵,多病多愁负少年。
下一篇:六街晴色动秋光,雨霁凭高只易伤。