崦里桃花逢女冠,林间杏叶落仙坛。原文:
崦里桃花逢女冠,林间杏叶落仙坛。的意思:
《崦里桃花》是唐代诗人顾况创作的一首诗词。诗意表达了作者在崦嵫山的桃花之间遇见了一个女子,暗示着爱情的芬芳;又描绘了杏树叶片在仙宫之上飘落的场景,与桃花形成了对比。诗中还描述了老人传授上清箓的情节,表达了对道家文化的崇敬。最后,诗人夜晚听着虚山脚下的流水声和青冷的月光,似乎回味了一段美丽的经历。
中文译文:
崦嵫山上的桃花,遇见了一个穿着女冠的女子。
林中杏树的叶子,在仙坛上缓缓飞落。
一位老人给了我上清箓,传授了上清道家的文化。
夜晚,我聆听着虚山脚下的月寒,
崦里桃花逢女冠,林间杏叶落仙坛。拼音:
yān lǐ táo huā
崦里桃花
yān lǐ táo huā féng nǚ guān, lín jiān xìng yè luò xiān tán.
崦里桃花逢女冠,林间杏叶落仙坛。
lǎo rén fāng shòu shàng qīng lù, yè tīng bù xū shān yuè hán.
老人方授上清箓,夜听步虚山月寒。
上一篇:古庙枫林江水边,寒鸦接饭雁横天。
下一篇:世上许刘桢,洋洋风雅声。