首页 > 唐代古诗名句 列表

唐代古诗名句

饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。

《情书(一作书情寄李子安)》    唐代    

饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。原文:

情书(一作书情寄李子安)

饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。
秦镜欲分愁堕鹊,舜琴将弄怨飞鸿。
井边桐叶鸣秋雨,窗下银灯暗晓风。
书信茫茫何处问,持竿尽日碧江空。

饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。的意思:

情书(一作书情寄李子安)

饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。
秦镜欲分愁堕鹊,舜琴将弄怨飞鸿。
井边桐叶鸣秋雨,窗下银灯暗晓风。
书信茫茫何处问,持竿尽日碧江空。

中文译文:

喝着冰水、吃着檗果,我的志向却没有实现,
晋水和壶关只存在于梦中。
秦镜想分开我们的愁,堕落成了一只鹊;
舜琴将要奏出怨恨,飞鸿在空中悲鸣。
井边的桐树叶响着秋雨,
窗户下的银灯在黎明前的风中闪烁。
情书在茫茫人海的何处寻问,


饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。拼音:

qíng shū yī zuò shū qíng jì lǐ zǐ ān
情书(一作书情寄李子安)

yǐn bīng shí bò zhì wú gōng, jìn shuǐ hú guān zài mèng zhōng.
饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。
qín jìng yù fēn chóu duò què,
秦镜欲分愁堕鹊,
shùn qín jiāng nòng yuàn fēi hóng.
舜琴将弄怨飞鸿。
jǐng biān tón


上一篇:平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州。
下一篇:大江横抱武昌斜,鹦鹉洲前户万家。

古诗名句网         Sitemap    Baidunews