饮酒 十六

其十六(1)
少年罕人事，游好在六经(2)。
行行向不惑，淹留遂无成(3)。
竟抱固穷节，饥寒饱所更(4)。
弊庐交悲风，荒草没前庭(5)。
披褐守长夜，晨鸡不肯鸣(6)。
孟公不在兹，终以翳吾情(7)。
[注释]
(1)这首诗写自己少年时颇有壮志，然老而无成，一生抱定固穷之节，饱受饥寒之苦，以至于现
在。但诗人所感到悲哀的是，世上竟无知音。
(2)罕人事：很少有世俗上的交往。游好：游心，爱好。六经：六种儒家经典，指《诗》，《书》、
《易》

yǐn jiǔ shí liù
饮酒 十六

shào nián hǎn rén shì, yóu hǎo zài liù jīng.
少年罕人事，游好在六经。
xíng xíng xiàng bù huò, yān liú suì wú chéng.
行行向不惑，淹留遂无成。
jìng bào gù qióng jié, jī hán bǎo suǒ gèng.
竟抱固穷节，饥寒饱所更。
bì lú jiāo bēi fēng, huāng cǎ