薤露

薤露翻译及注释

翻译
　　汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，-害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛

xiè lù
薤露

wéi hàn niàn èr shì, suǒ rèn chéng bù liáng.
惟汉廿二世，所任诚不良。
mù hóu ér guàn dài, zhī xiǎo ér móu qiáng.
沐猴而冠带，知小而谋强。
yóu yù bù gǎn duàn, yīn shòu zhí jūn wáng.
犹豫不敢断，因狩执君王。
bái hóng wèi guàn rì, jǐ yì xiān shòu yāng.

上一篇：孟夏草木长，绕屋树扶疏。
下一篇：车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。