首页 > 两汉古诗名句 列表

两汉古诗名句

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。

《七步诗》    两汉    

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。原文:

七步诗

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?(版本一)煮豆持作羹,漉菽以为汁。
(菽 一作:豉)
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?(版本二)

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。的意思:

七步诗翻译及注释

翻译
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)

锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)

注释
⑴持


煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。拼音:

qī bù shī
七步诗

zhǔ dòu rán dòu qí, dòu zài fǔ zhōng qì.
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
běn shì tóng gēn shēng, xiāng jiān hé tài jí? bǎn běn yī zhǔ dòu chí zuò gēng, lù shū yǐ wéi zhī.
本是同根生,相煎何太急?(版本一)煮豆持作羹,漉菽以为汁。
shū yī zuò: shì
(菽 一作:豉)
qí z


上一篇:神龟虽寿,犹有竟时。
下一篇:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。


古诗名句网         Sitemap    Baidunews